Sam Smith -- I'm Not the Only One 我不是你的唯一

Sam Smith 

I'm Not the Only One

You and me, we made a vow你和我, 我們曾經許下過諾言
For better or for worse為了更美好的未來或更糟糕的處境
I can't believe you let me down我實在不能相信你讓我失望了
But the proof's in a way it hurts但事實總是傷人透頂

For months on end I've had my doubts這幾個月直到我們結束的那天
Denying every tear我讓我的懷疑否定了每滴淚水
I wish this would be over now我多麼希望這一切的荒唐能就此結束
But I know that I still need you here但我知道我還是需要你

You say I'm crazy你說我瘋了
'Cause you don't think I know what you've done因為你不覺得我知道你在背後曾做了些甚麼
But when you call me baby但當你輕喚我寶貝
I know I'm not the only one我明白我並不是你的唯一

You've been so unavailable你曾經是如此的處不可及
Now sadly I know why現在我明白原因了
Your heart is unobtainable我始終不曾擁有過你的心
Even though Lord knows you have mine即使主知道你擁有了我

You say I'm crazy你說我瘋了
'Cause you don't think I know what you've done因為你不覺得我知道你在背後曾做了些甚麼
But when you call me baby但當你輕喚我寶貝
I know I'm not the only one我明白我並不是你的唯一

I have loved you for many years我曾經是如此的愛你 數十年如一日
Maybe I am just not enough也許對你而言我始中無法滿足你
You've made me realize my deepest fear你曾讓我了解了我內心最深處的恐懼
By lying and tearing us up藉由掛了滿嘴的謊言將我們之間撕裂

You say I'm crazy你說我瘋了
'Cause you don't think I know what you've done因為你不覺得我知道你在背後曾做了些甚麼
But when you call me baby但當你輕喚我寶貝
I know I'm not the only one我明白我並不是你的唯一

You say I'm crazy你說我瘋了
'Cause you don't think I know what you've done因為你不覺得我知道你在背後曾做了些甚麼
But when you call me hazy但當你輕喚我寶貝
I know I'm not the only one我明白我並不是你的唯一
I know I'm not the only one我明白我並不是你的唯一
I know I'm not the only one我明白我並不是你的唯一
And I know, and I know, and I know, and I know, and I know, and I know, know而我明白 我真的明白
I know I'm not the only one我真的打從心底明白我並不是你的唯一

覺得歌詞帶出了曾經的故事 希望我的翻譯您會喜歡 :)

以上是自己練習的翻譯 您的指教是我前進的助力:)
（如有版權疏乎 希望能告訴我 一定馬上改進的！！）